Todos los programas de televisión, más allá de los noticieros, deberían contar con el cuadro inferior que permite que las personas sordas puedan entender lo que está pasando. Que están viendo. La operadora Kolbi de Costa Rica decidió tomar manos a la obra y lanzó una iniciativa llamada Lescope lo que permitirá a las personas sordas contar con lenguaje de señas en la programación que deseen, todo a través de Periscope.
Lescope, una herramienta para la inclusión
Poder ver la noticia, películas y series ahora sí será sencillo para la población sorda que vive en Costa Rica.
"En mi familia siempre vemos televisión pero para mí es un reto muy difícil personalmente poder disfrutarlo porque tengo que imaginarme todo lo que están diciendo, yo también soy protagonista y quisiera poder disfrutar de lo que más me gusta como lo merezco y poder contar mi propia historia".
Por ley nosotros tenemos el derecho de disfrutar de la televisión con Lesco que es nuestra lengua. En los programas de tv el recuadro de lesco aparece muy pocas veces, esto mas allá de una ley es un derecho humano, por esta razón Kolbi nos trae Lescope
[embed]https://www.youtube.com/watch?v=4IxSmZHUGAc[/embed]
Lesco +pe, este es el nombre de la iniciativa que la operadora costarricense Kolbi. Una unión entre Lesco, lenguaje de señas de Costa Rica y Pe, de Periscope. El sistema es bastante sencillo.
"Ahora podemos ver mucho mejor los programas de tv nacionales e internacionales gracias a kolbi y a nuestro teléfono inteligente. Es muy fácil. Primero, descarga la app periscope, segundo: crea tu usuario con nombre y clave, y tercero: sintoniza el canal kolbi a la hora de tu programa favorito".
La persona solo tendrá que acceder al canal y colocar el celular al lado del televisor. Así podrá seguir tanto la transmisión como la interpretación Lesco de manera simultánea.
Toda la programación que se transmitirá por esta vía fue previamente seleccionada basándose en los ránquines de audiencia.
Lescope cuenta con cinco intérpretes que tendrán horarios rotativos y transmitirán durante toda la semana permitiendo una comunicación visual muy clara y un completo acceso a la información. Un derecho de todas las personas, sin importar el lugar del mundo donde se encuentren.
¿Cuáles podrán ser los incentivos a aplicar en los gobiernos y sociedad para que iniciativas como Lescope sean replicables en otros países?
Información clave de nuestra historia:
La lengua de señas, o lengua de signos, es una lengua natural de expresión y configuración gesto-espacial y percepción visual (o incluso táctil por ciertas personas con sordoceguera), gracias a la cual los sordos pueden establecer un canal de comunicación con su entorno social
Puedes conoce más sobre este emprendimiento en su página web http://kolbi.cr/ y su canal de Youtube.
